De 3 a 7 de agosto, 1º Curso de Formação de Áudio-Descritores "Imagens que Falam" em Maceió - Alagoas

No próximo mês de agosto se inicia em Alagoas o

1º CURSO DE FORMAÇÃO DE ÁUDIO-DESCRITORES –

“IMAGENS QUE FALAM”.

Estão abertas as inscrições para o 1º CURSO DE TRADUÇÃO VISUAL COM ÊNFASE EM  ÁUDIO-DESCRIÇÃO, “IMAGENS QUE FALAM” EM MACEIÓ – ALAGOAS.

Este curso de extensão universitária  será ofertado pelo Departamento de Letras da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) em parceria com a Secretaria de Estado da Mulher e dos Direitos Humanos em Alagoas (SEMUDH), a Associação Brasileira de Recursos Humanos em Alagoas (ABRH/AL) e o Instituto Guerreiros da Inclusão (IGI), e é devidamente cadastrado na PROEXT/UFPE, sendo ministrado por facilitadores Especialistas, Mestres e Doutores com reconhecida experiência nas áreas da Acessibilidade, Educação, Comunicação e Inclusão da Pessoa com Deficiência.

Público Alvo:

Profissionais e estudantes das áreas de Educação e da Saúde, Recursos Humanos, Psicologia, Direito, Segurança e Medicina do Trabalho, Reabilitação, Fisioterapia, Terapia Ocupacional, além de profissionais das áreas de Comunicação Visual e Eventos, tais como Jornalismo, Publicidade, Propaganda, Ilustração, Web Designer, Relações Públicas, e também os que se interessem por teatro, cinema, fotografia, televisão, vídeos e games.

Informações do Curso Imagens que Falam:

O curso de tradução visual “Imagens que Falam” terá 40h semipresenciais, divididas em aulas teóricas e práticas, ministradas de 3 a 7 de agosto de 2015.  São 20h presenciais e 20h virtuais em ambiente moodle, acessível para pessoas com deficiência.

São 30 vagas, 6 das quais estarão reservadas para pessoas com deficiência (caso não haja interessados com deficiência, as vagas reservadas remanescentes poderão ser preenchidas por pessoas sem deficiência).

Inscrições

Para inscrever-se, enviar email para o endereço eletrônico institutoguerreirosdainclusao@gmail.com ou ritarita2000@gmail.com com as seguintes informações: nome completo, email, e contato telefônico, e receberá de volta ficha de inscrição para preencher com dados pessoais e indicar o tipo de recurso necessário para frequentar o curso (caso possua alguma deficiência).

Pré-requisitos:

Ensino médio ou superior, em qualquer área, bom conhecimento da Língua Portuguesa padrão e disponibilidade para assistir as aulas, das 8h até 12h.

Custo:

R$350,00 (trezentos e cinquenta reais) por aluno, com direito a certificado e kit contendo pasta, bloco, caneta e dvd (com material didático para aprofundamento dos estudos em tradução visual).

Este valor pode ser parcelado.

Para mais informações:

(82) 9.9973-3380 (Tim e Whatzapp) / E-mail: ritarita2000@gmail.com

Entre as mulheres, as negras.

Entre as mulheres, as negras.

Rita Mendonça[1]

Mulheres lindas e de presença forte na Conferência Nacional da Mulher Advogada, realizada nos dias 21 e 22 deste mês.

De todas as idades, origens, classe sociais, estado civil, convicções filosóficas, políticas e religiosas.  De todos os gostos, estilos e aptidões.  Enfim, mulheres.  E ponto final.

Encontro de meninas, independente da idade, é sempre uma alegria e troca de experiências em todas as dimensões de nossa vida.  As conversas e trocas não se limitaram aos temas jurídicos. Percebi e aprendi novos cortes de cabelo, combinações de roupas e acessórios, perfumes, maquiagens. Uma maravilha!

Algo que senti nesses dois dias foi o fato de que embora as 'não brancas' fossem a maioria, nenhuma, além de mim, usavam o cabelo que Deus (qualquer Deus) lhe deu.  

Eu mesma não o assumia integralmente, até poucos anos atrás. Embora gostasse dos “cachuchos”, vivia querendo domá-los na forma e posição que eu considerava “correta”.

Hoje a minha cabeleira tem vida própria e faz o que quer.  Ao contrário do que eu imaginei e temia, estou é mais feliz e segura.

Não vou dizer que é fácil. Embora esteja super bem resolvida, de quando em vez ainda me sinto um estranho no ninho por causa das madeixas, já que o padrão, pelo menos quando estamos em ambiente formais e solenes, é alisá-las.

Essa ausência de cabeleiras crespas no evento, só reforça e confirma o que estudamos nas academias: entre as mulheres, as negras ainda estão em um patamar inferior. Ou seja, dentro da luta de gênero, a mulher que não é branca ainda tem que travar, entre as mulheres, suas lutas de raça.

Não são comentários diretos; não são críticas. São olhares... um tipo de racismo que o Brasil vive e sequer se dá conta, já que é velado.

Quando há fala, é assim: "que lindo, o seu cabelo!", mas numa postura corporal que diz "bonito para você, pois não sou negra e nem serve para mim".

Muitas são vítimas da armadilha capilar - como eu - e nem perceberam que fazendo certos tratamentos em salão de beleza que se diziam amaciadores de cachos ou redutores de volume estariam descaracterizando sua fibra capilar de tal forma que só cortando completamente a parte exposta ao produto poderiam ter seus cachos de volta.  E aí, no desespero de acordar com o cabelo horrível, migramos para a chapinha e a escova definitiva. 

Na nossa negação de raça somos praticamente todos um pouco vítimas.

A descolonização, por exemplo, em mim, foi tão avassaladora, que por não ter passado fome e por ter branqueado como resultado das migrações pós-abolição da escravatura, não me sentia negra até bem pouco tempo.  Só “morena”, o que na nossa cabeça já nos coloca num patamar mais vantajoso.  Principalmente se a gente alisar o cabelo.

As pessoas que o fazem, necessariamente não são más. Muitas não se dão conta de que foram educadas para achar o que é diferente como feio e errado. Muitas sequer se dão conta que se sentem mal com a presença do diferente julgando com instrumentos e referências que não são suas e nem de suas vivências, mas que lhe foram impostas goela abaixo, desde tenra idade, quando nos era negada, por exemplo, a bonequinha de cor escura e cabelinhos crespos, considerada feia.

O problema começa, de fato, quando a gente se dá conta do racismo que existe em nós e ainda assim não quer se abrir para conversar e refletir sobre a discriminação.  Ou quando começamos a acusar e apontar o dedo em riste como se fôssemos imune à cometer atos de discriminação.

“Atire e primeira pedra!”. Se formos justos e coerentes, não atiraremos nenhuma.

Criar situações de diálogos inclusivos, e expor, sem medo, as nossas situações de ausência de empatia e alteridade, são o grande remédio que cura a maioria quase absoluta de nós.

Como me disse uma amiga, companheira de jornada de inclusão, Marta Gil[2], ao observar minha foto na conferência, "você saiu do armário", capilarmente falando.  E isso vem me fazendo bem e ando até mais sorridente nas fotos.

Tenho certeza que terei o apoio da Ordem dos Advogados do Brasil - Seccional Alagoas e de Fernanda Marinella[3] que por diversas vezes já demonstrou interesse e disponibilidade para abordar recortes e temas transversais perante à OAB, dentro das questões de gênero, como é o caso da mulher negra, lésbica, com deficiência, indígena, cigana, idosa, jovem no primeiro emprego, egressa do sistema prisional e quilombola.

Enfim, mulher é gente, e todas as dimensões humanas precisam ser tocadas pelas suas especificidades.

Nessa luta já conto com a força e credibilidade da Associação Brasileira de Recursos Humanos (ABRH), por meio de Jorgete Lemos[4] e da ABRH/AL, na pessoa de Danielle Maciel[5], que me acolheu como Diretora Jurídica e de Diversidade na Seccional Alagoas, e vem me apoiando nas iniciativas em que questiono as diferenças sociais com as quais lidamos tão mal em nosso cotidiano.

Para nós, mulheres não brancas, "força na peruca", e vamos à luta, que ficar reclamando, de longe, sem mergulhar no problema, com respeito e postura amorosa para as limitações do outro - claro - não ajuda a resolvê-lo; só reforça o estigma.

---

[1] Advogada, pesquisadora e consultora em Direitos Humanos, Acessibilidade e Inclusão Social.  Diretora de Diversidade da Associação Brasileira de Recursos Humanos – Seccional Alagoas (ABRH/AL). Secretária de Estado Adjunta da Mulher e dos Direitos Humanos em Alagoas.  Secretária Geral da Comissão dos Direitos da Pessoa com Deficiência da Ordem dos Advogados do Brasil – Seccional Alagoas (OAB/AL).  Especialista em Educação em Direitos Humanos e Cidadania (Ufal), Gestão de Políticas Públicas de Gênero e Raça (UnB), e Participação Democrática, República e Movimentos Sociais (UFMG).

[2] Socióloga e Consultora em Inclusão, fundadora do Instituto Amankay de Estudos e Pesquisas.

[3] Conselheira Federal da OAB e Presidente da Comissão Especial da Mulher Advogada.

[4] Assistente Social e Consultora Organizacional, Diretora de Diversidade na ABRH Nacional.

[5] Presidente da Associação Brasileira de Recursos Humanos em Alagoas (ABRH/AL).

"Percebam que a alma não tem cor"

Há duas semanas do dia 13 de maio, o Dia da Abolição da Escravatura em nosso país, convido-os para uma imersão em alguns conceitos e reflexões que nos ajudem a caminhar em direção da superação de qualquer traço de preconceito de raça que ainda que sem perceber estejamos reforçando nas oportunidades de trabalho.

Clique aqui para ler na íntegra o meu mais recente artigo "Percebam que a alma não tem cor".